House for Rejuvenation
치유의 집
3 Spaces for remedy, meditation, and contemplation inspired by the heritage in Gyeongju
몸과 마음의 치유를 위한 회복, 명상, 관조의 세가지 공간
Located in the historic city of Gyeongju, the House of Rejuvenation seamlessly blends traditional elements with modern design principles. The project introduces innovative timber framing systems that reimagine traditional wooden structures, creating a harmonious fusion of old and new.
The first house, the ‘Hall of Contemplation,’ is an open space that captures the landscape of Gyeongju’s Namsan and a central courtyard, fostering harmony between nature and humanity. The low, open interior allows visitors to view the surrounding nature from a fresh perspective. The symbolic roof structure reinterprets traditional East Asian construction systems, such as brackets and joints, and incorporates decorative elements from Bulguksa temple.
The ‘Hall of Meditation’ creates an atmosphere for inner reflection, with light filtering through and interacting with the unique structure. The curved columns and subtle light entering from the northern windows offer visitors a distinctive experience.
The ‘Hall of Remedy’ features a simple structure, high ceilings, and controlled lighting, promoting psychological calm. Designed as a traditional Korean medicine clinic, it provides a healing environment with an efficient layout. Using less timber than traditional designs, it overcomes economic and construction challenges.
The House for Rejuvenation demonstrates a new architectural paradigm, blending tradition with innovation and offering new possibilities for the future of regional architecture.
경주 ‘치유의 집’은공간을 통한 몸과 마음의 치유라는 주제 아래 관조, 명상, 회복의 테마를 가진 세 개의 집으로 구성된다. 각각의 집은 다른 개념의 목구조 방식으로 전개된 개성적 내부 공간을 가진다. 세 개의 집은 다른 목조 방식 뿐만 아니라 빛의 받아들임, 개방성과 폐쇄성의 적용에 따라 색다른 분위기를 가지게 된다.
세 개의 집 중 먼저 ‘관조의 집’은 경주 남산의 풍경과 중정을 담는 개방적인 공간으로 자연과 인간의 조화를 추구한다. 지면보다 낮고 사방이 열린 내부 공간에서 툇마루에 앉은 사람들은 일상과 다른 눈높이로 주변 자연을 바라본다. 이것으로 풍경은 다른 시각으로 경험된다. 내부. 상징이 되는 지붕 구조는 동아시아 전통 건축의 결구와 공포(栱包)가 만들어낸 구조 시스템과 불국사 범영루와 다보탑의 장식 요소를 현대적으로 재해석한 것이다.
‘명상의 집’은 닫힌 공간에 스며든 빛과 독특한 구조가 만들어낸 상호작용으로 내면의 성찰을 위한 공간적 분위기를 담고 있다. 북측 창을 통해 들어오는 은은한 빛은 휜 기둥이 형성한 대칭적 공간에 독특한 분위기를 더해 방문자들에게 특별한 경험을 제공할 것이다. 고딕 아치가 연상되는 ‘명상의 집’의 구조는 사실 불국사 자하문과 삼괴정의 휜 대들보에서 영감을 받은 것이다.
‘회복의 집’은 간결한 구조의 높은 천장, 조절된 채광으로 심리적인 평온을 제공한다. 한의원으로 쓰이는 ‘회복의 집’은 효율적 평면 계획으로 이용객에게 편안한 치유 환경을 제공한다. ‘회복의 집’은 전통 한옥 보다 월등히 적은 목재를 사용해 빠르게 지어졌다. 한옥의 약점인 경제성, 시공성을 극복한 새로운 유형의 한옥이다.
Awards
- Grand Prize, Korean Wood Design Awards, 2025’
수상
- 대한민국 목조건축대전 대상, 2025